Beispiele für die Verwendung von "поточне планування" im Ukrainischen
поточне планування діяльності структурних підрозділів;
текущее планирование деятельности структурных подразделений;
Як правило, ресурси планування розподіляються неефективно.
Как правило, ресурсы планирования распределяются неэффективно.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування.
Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Директивне планування притаманне командній економіці.
Директивное планирование присуще командной экономике.
• структурування угод та поточне консультування;
• структурирование сделок и текущее консультирование;
Використовуйте "Таймер" для планування важливих листів.
Используйте "Таймер" для планирования важных писем.
Завершено планування багатонаціонального навчання "Кленова арка - 2013"
Завершено планирование многонациональных учений "Кленовая арка - 2013"
Планування корпоративного проекту бізнес-аналітики
Планирование корпоративного проекта бизнес-аналитики
Поточне функціональне призначення - сфера обслуговування, склади.
Текущее функциональное назначение - сфера обслуживания, склады.
перспективне і оперативне планування ремонтних робіт;
перспективное и оперативное планирование ремонтных работ;
поточне прибирання, заміна гігієнічних засобів - щоденно,
текущая уборка, замена гигиенических средств - ежедневно,
BPS - Послуги з планування пивоварних заводів (12)
BPS - Услуги по планированию пивоваренного завода (12)
поточне інформування і консультування керівництва.
текущее информирование и консультирование руководства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung