Beispiele für die Verwendung von "потроху" im Ukrainischen mit Übersetzung "понемногу"

<>
onua.org "Про все потроху onua.org "Обо всем понемногу
Для однорідності кляру додавайте борошно потроху. Для однородности кляра добавляйте муку понемногу.
Тільки в листопадi почав потроху оперувати. Только в ноябре начал понемногу оперировать.
До цієї маси потроху додають борошно, К этой массе понемногу добавляют муку,
Актор вже встає і потроху ходить. Актер уже встает и понемногу ходит.
Пити воду слід часто і потроху. Пить воду следует часто и понемногу.
Мода на весільні лімузини потроху відходить. Мода на свадебные лимузины понемногу отходит.
Але сили потроху залишали сліпого полководця. Но силы понемногу покидали слепого полководца.
Настав листопада Ладога стала потроху затягуватися льодом. Наступил ноябрь Ладога стала понемногу затягиваться льдом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.