Usage examples of "початкової" in Ukrainian with translation to Russian

<>
б) на щаблі початкової школи: б) на ступени начальной школы:
Ціна виросла на 222% від початкової. Цена выросла на 222% от первоначальной.
Кінцева швидкість кулі менше початкової; окончательная скорость пули меньше начальной;
Закупівля початкової партії товару 1 600 000 600 000 Закупка первоначальной партии товара 1 600 000 600 000
Син вчителя протестантської початкової школи. Сын учителя протестантской начальной школы.
Приклад створення persist після початкової установки Пример создания persist после начальной установки
Педагогіка початкової освіти і дошкільне виховання; Педагогика начального обучения и дошкольное воспитание;
Встановити курсор на місце початкової точки. Установить курсор на место начальной точки.
по закінченню початкової школи - табель успішності; по окончании начальной школы - табель успешности;
Бруклін початкової школи район на карті Бруклин начальной школы район на карте
зменшення на 100% означає обнулення початкової вартості уменьшение на 100% означает обнуление начальной стоимости
За розпалося початкової кількості ядер радіоактивного ізотопу. Распалось ? начального количества ядер радиоактивного изотопа.
Крок аукціону 5% від початкової ціни лота. Шаг аукциона -5% от начальной стоимости лота.
Крок конкурсу 5% від початкової ціни лота. Шаг конкурса 5% от начальной цены лота.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!