Exemplos de uso de "пошкоджено" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Вогнем знищено покрівлю, пошкоджено перекриття. Огнём уничтожена кровля, повреждено перекрытие.
Вибухом пошкоджено три автомобілі, що стояли поруч. Взрывом были повреждены три машины, припаркованные рядом.
Пошкоджено ще з десяток автівок. Было повреждено с десяток машин.
В результаті дорожнє полотно було серйозно пошкоджено. В итоге дорожное полотно получило серьезные повреждения.
Також було пошкоджено обидва гірокомпаса. Также были повреждены оба гирокомпаса.
Осколками пошкоджено дах та вікна. Осколками повреждены крыша и окна.
Пострілом було пошкоджено авто оперативника. Выстрелом был поврежден автомобиль пострадавшего.
Несучі конструкції будівлі не пошкоджено. Несущие конструкции здания не повреждены.
Вибухом був значно пошкоджено будинок. Взрывом был значительно поврежден дом.
Також пошкоджено зупинку громадського транспорту. Также повреждена остановка общественного транспорта.
Пострілом пошкоджено приміщення станції техобслуговування. Выстрелом повреждено помещение станции техобслуживания.
Також кулями пошкоджено автомобіль "Тойота". Также пули повредили автомобиль "Тойота".
Зброю було пошкоджено механічним шляхом. Оружие было повреждено механическим путем.
Пошкоджено першу, другу і третю колії. Повреждены первый, второй и третий путь.
Пошкоджено лінії електропередачі та комунальні газопроводи. Повреждены линии электропередач и коммунальные газопроводы.
зупинено 194 шахти, пошкоджено 358 доріг. остановлено 194 шахты, повреждено 358 дорог.
Ворожими обстрілами істотно пошкоджено н.п. Вражеские обстрелы существенно повредили н.п.
Автомобіль та житловий будинок частково пошкоджено. Автомобиль и жилой дом частично повреждён.
"Пошкоджено малий броньований артилерійський катер" Бердянськ ". "Поврежден малый бронированный артиллерийский катер" Бердянск ".
Вогнем пошкоджено пасажирський салон транспортного засобу. Огнем поврежден пассажирский салон транспортного средства.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS