Usage examples of "поштове" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Округ Колумбія (поштове скорочення назви; Округ Колумбия (почтовое сокращение названия;
В селі працює бібліотека, ФАП, поштове відділення. В селе имеется библиотека, ФАП, отделение почты.
Поштове обслуговування в сільській місцевості Почтовое обслуживание в сельской местности
Є дві метеостанції (Поштове, Голубинка). Есть две метеостанции (Почтовое, Голубинка).
Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція. Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция.
Працювали поштове відділення, ощадна каса. Работают почтовое отделение и сберегательная касса.
Південноафриканське поштове відділення відстежити посилку Южноафриканское почтовое отделение отследить посылку
Поштове відділення банку Barcode Software Почтовое отделение банка Barcode Software
Залізничні станції: Бахчисарай, Поштове, Самохвалове, Сирень. Железнодорожные станции: Бахчисарай, Почтовая, Самохвалово, Сирень.
Одночасно відкрилося поштове відділення у Трізенбергу. Одновременно открылось почтовое отделение в Тризенберге.
1897 року відкрилося перше поштове відділення. В 1897 первое почтовое отделение открылось.
Як отримати посилку або поштове відправлення? Как получить посылку или почтовое отправление?
Працює поштове відділення, перукарня, швейне ательє. Работает почтовое отделение, парикмахерская, швейное ателье.
Перше поштове відділення відкрите в 1900 році. Первое почтовое отделение открыто в 1900 году.
Головне поштове відділення розташована в Мата-Уту. Главное почтовое отделение находится в Мата-Уту.
Телефонне, телеграфне і поштове обслуговування здійснює Швейцарія. Телефонное, телеграфное и почтовое обслуживание принадлежит Швейцарии.
Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури. Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!