Exemplos de uso de "пояснили" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вчені пояснили користь "кавового чаю" Ученые объяснили пользу "кофейного чая"
Вилучаються документи ", - пояснили в прес-службі прокуратури. Изымаются документы ", - пояснили в пресс-службе прокуратуры.
Існування привидів пояснили трьома способами Существование призраков объяснили тремя способами
Йому пояснили, що він затримається ненадовго; Ему объяснили, что он задержится ненадолго;
У Міндоходів пояснили блокування рахунків "Вестей". В Миндоходов объяснили блокировку счетов "Вестей".
Раніше в "Укрзалізниці" пояснили підняття цін. Ранее в "Укрзализныце" объяснили поднятие цен.
Учені пояснили "розширена свідомість" під ЛСД Ученые объяснили "расширенное сознание" под ЛСД
Біологи пояснили вередливість кішок в їжі Биологи объяснили привередливость кошек в пище
Прикордонники пояснили ситуацію із "бетонними огорожами" Пограничники объяснили ситуацию с "бетонными ограждениями"
Вони пояснили це штучною природою мови. Они объяснили это искусственной природой языка.
Китайські фізики пояснили ударостійкість голови дятлів Китайские физики объяснили ударопрочность головы дятлов
Катастрофу російські військові пояснили технічними неполадками. Катастрофу российские военные объяснили техническими неполадками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!