Verwendungsbeispiele von "поїздка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle91 поездка91
Поїздка в Швейцарію (Монтре) 75 Поездка в Швейцарию (Монтрё) 75
Парк і поїздка Роттердам карті Парк и поездка Роттердам карте
Поїздка до Чеської Республіки - АЕСУ Поездка в Чешскую Республику - АЭСУ
Поїздка до Саксонської Швейцарії 92 Поездка в Саксонскую Швейцарию 92
Твоя поїздка по твоїй ціні Твоя поездка по твоей цене
Поїздка організовується за індивідуальною програмою. Поездка организуется по индивидуальной программе.
Поїздка в Дрезден, Німеччина 81 Поездка в Дрезден, Германия 81
Листопадова поїздка в Трипільський інтернат Ноябрьская поездка в Трипольский интернат
Ця поїздка змінила життя Фарадея. Эта поездка изменила жизнь Фарадея.
11 - поїздка для юридичного захисту; 11 - поездка для юридической защиты;
Поїздка в Мостищенську школу-інтернат Поездка в Мостыщенскую школу-интернат
Груднева поїздка M.A.D. Декабрьская поездка M.A.D.
Поїздка Голіцина була не успішною. Поездка Голицына не увенчалась успехом.
Поїздка в Краснодар з Луганська Поездка в Краснодар из Луганска
Моя поїздка в безпілотному Теслі Моя поездка в беспилотном Тесле
Поїздка делегації у Казахстан - АЕСУ Поездка делегации в Казахстан - АЭСУ
Поїздка мудрий не по роках. Поездка мудр не по годам.
Термінова ділова поїздка в Київ Срочная деловая поездка в Киев
А значить, поїздка буде ідеальною. А значит, поездка будет идеальной.
поїздка в парк розваг Вальмонтоне поездка в парк развлечений Вальмонтоне
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!