Exemplos de uso de "правильного" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Парк має обриси правильного квадрата. Парк имеет очертания правильного квадрата.
Важливо привчати дітей до правильного дихання. Очень важно учить подростков правильно дышать.
правильного складання та обгрунтованості позову; правильного составления и обоснованности иска;
Аритмія - порушення правильного серцевого ритму. Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма.
Після правильного виставлення вони зникнуть. После правильного выставления они исчезнут.
правильного та конкурентоздатного управління підприємством правильного и конкурентоспособного управления предприятием
Не було ніякого "правильного" рецепту. Не было никакого "правильного" рецепта.
Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття. Правильная визуализация - залог правильного восприятия.
Логопедичні ігри для правильного розвитку Логопедические игры для правильного развития
Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму. Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим.
Замір, як основа правильного монтажу Замер, как основа правильного монтажа
IT Recruitment: як вибрати правильного фахівця? IT Recruitment: как выбрать правильного специалиста?
Топ кращих порад щодо правильного догляду Топ лучших советов по правильному уходу
Александр марно намагався уникнути правильного бою. Александр напрасно старался избежать правильного боя.
Наприклад, використання правильного комп'ютерного шрифту. Например, использование правильного компьютерного шрифта.
Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення. Достоверная информации помогает принять правильное решение.
Площа правильного шестикутника розраховується за формулами: Площадь правильного шестиугольника рассчитывается по формулам:
Вибір правильного засобу керування випуском релізів Выбор правильного средства управления выпуском релизов
Він благородний, інтелігентний і правильного віку. Он благородный, интеллигентный и правильного возраста.
Секрети правильного монтажу вагонки на кухні Секреты правильного монтажа вагонки на кухне
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!