Exemplos de uso de "правитель" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Правитель Угорщини Хорті в Німеччині Правитель Венгрии Хорти в Германии
Останній значний правитель з халіфів Багдада. Последний значительный государь из халифов Багдада.
Правитель сприяв реставрації колишніх порядків. Правитель содействовал реставрации прежних порядков.
Вісімнадцятирічний Генріх - новий правитель країни. Восемнадцатилетний Генрих - новый правитель страны.
Похоронну молитву очолив правитель Єгипту. Погребальную молитву возглавил правитель Египта.
Балк: Балк - правитель Молдовського князівства. Балк: Балк - правитель Молдавского княжества.
Згідно "Енеїди", Тархон - правитель етрусків. Согласно "Энеиде", Тархон - правитель этрусков.
Литовський князь Вітовт, правитель України Литовский князь Витовт, правитель Украине
Раджа - спадкоємний правитель індійського князівства. Раджа - преемственный правитель индийского княжества.
Правитель палатінату використовував титул earl palatine. Правитель палатината использовал титул earl palatine.
Тоді в Золотій Орді змінився правитель. Тогда в Золотой Орде изменился правитель.
На особливому положенні знаходився правитель Ташкенту. На особом положении находился правитель Ташкента.
Його назва перекладається як "Правитель небес". Его название переводится как "Правитель небес".
правитель Гази - Ганнон - втік у Єгипет. правитель Газы - Ганнон - бежал в Египет.
Уайна Капак - одинадцятий правитель Імперії Інків. Уайна Капак - одиннадцатый правитель Империи Инков.
Лугальзагеси - єдиний правитель шумерських міст-держав. Лугальзагеси - единый правитель шумерских городов-государств.
При Катерині I - фактичний правитель держави. При Екатерине I -- фактический правитель государства.
Правитель Терветського замку і всієї Семигалії. Правитель Терветского замка и всей Земгалии.
Сонджон - 6-й правитель корейської держави Корьо; Сонджон - 6-й правитель корейского государства Корё;
Буквально ім'я "Вортігерн" означає "верховний правитель". Буквально имя "Вортигерн" означает "верховный правитель".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!