Ejemplos del uso de "правовідносини" en ucraniano
Traducciones:
todos25
правоотношение25
Заказ Купить "Цивільні процесуальні правовідносини"
Заказ Купить "Гражданские процессуальные правоотношения"
Регулятивні та охоронні цивільні правовідносини.
Регулятивные и охранительные гражданские правоотношения.
Правозмінюючі факти змінюють існуючі правовідносини.
Правоизменяющие факты изменяют финансовые правоотношения.
посередницькі правовідносини - розрахункові банківські операції;
посреднические банковские операции - расчетные правоотношения;
Абсолютні та відносні цивільні правовідносини.
Абсолютные и относительные гражданские правоотношения.
Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными.
Розрізняють регулятивні та охоронні правовідносини.
Различают регулятивные и охранительные правоотношения.
Процедурні правовідносини у сфері соціального забезпечення.
Процедурные правоотношения в сфере социального обеспечения.
а) основні і неосновні адміністративні правовідносини;
а) основные и неосновные административные правоотношения;
Соціологічний: вихідна форма буття права - правовідносини;
Социологический: исходная форма бытия права - правоотношения;
Вони тягнуть за собою юрисдикційні правовідносини.
Они манят за собой юрисдикционные правоотношения.
Правовідносини мають інтелектуальний і вольовий елементи.
Правоотношения содержат интеллектуальный и волевой элемент.
Бюджетні правовідносини - вид фінансово-правових відносин.
Бюджетные правоотношения - вид финансовых правоотношений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad