Exemplos de uso de "практичні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Формальності в туризмі (практичні зайняття). Формальности в туризме (практические занятия).
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Найбільш цікавими були практичні завдання. Самыми эффективными оказались практические занятия.
Практичні правила управління інформаційною безпекою. Практические правила менеджмента информационной безопасности.
Вони дешеві, надійні і практичні. Они дешевле, надежны и практичны.
45% на симуляції / практичні тести 45% на симуляции / практические тесты
Вони функціональні, практичні і надійні. Они функциональны, практичны и надёжны.
Практичні поради по расового примирення Практические советы по расового примирения
Балетки - зручні, практичні, надзвичайно легкі. Балетки - удобные, практичные, очень легкие.
проливати світло на практичні питання. проливать свет на практические питання.
Чехи практичні, цікаві й усміхнені. Чехи любопытны, практичны и улыбчивы.
практичні кейси, майстер-класи, доповіді; практические кейсы, мастер-классы, доклады;
Завдяки застібці монки досить практичні. Благодаря застёжке монки достаточно практичны.
Отримайте практичні поради! - Moore Stephens Получите практические советы! - Moore Stephens
наші рішення обгрунтовані і практичні наши решения обоснованны и практичны
Наведено практичні приклади бізнес-планів. Приведены практические примеры бизнес-планов.
Ви сильні, цілеспрямовані і практичні. Вы сильны, целеустремленны и практичны.
Ґрунтовні практичні знання англійських законів. Основательные практические знания английских законов.
Практичні поради для шопінгу в Ріміні Практичные советы для шопинга в Римини
Семінарські та практичні заняття проводять: Лекционные и практические занятия проводят:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!