Usage examples of "предметів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У Цопі виявлено 2800 предметів. В Цопи обнаружено 2800 предметов.
До вступних випробувань з предметів: К вступительным экзаменам по предметам:
класи з поглибленим вивченням предметів: Классы с углубленным изучением предметов:
Крім цих предметів, викладається фізкультура. Кроме этих предметов, преподается физкультура.
Диспенсер - роздавальник для одноразових предметів Диспенсер - раздатчик для одноразовых предметов
Облік малоцінних і швидкозношуваних предметів " малоценных и быстроизнашивающихся предметов ".
Опис: Тукс заховав декілька предметів. Описание: Тукс спрятал несколько предметов.
Відомий як збирач "саморобних" предметів. Известен как собиратель "самодельных" предметов.
Мета: Тукс заховав декілька предметів. Цель: Тукс спрятал несколько предметов.
спецодягу та інших малоцінних предметів; спецодежды и других малоценных предметов;
До предметів кухонних меблів відносяться: К предметам кухонной мебели относятся:
прогнозування розвитку дидактики окремих предметів, прогноз развития дидактики отдельных предметов,
Оформляє актами рух музейних предметів. Оформляет актами движение музейных предметов.
предметів непристойного чи аморального характеру; предметов непристойного или безнравственного характера;
Додаткова конвекція від нагрітих предметів Дополнительная конвекция от нагретых предметов
здатне на співчуття до предметів, способно на сочувствие к предметам,
Квести пригоди економічні пошук предметів Квесты приключения экономические поиск предметов
Головне підібрати мінімальну кількість предметів. Главное подобрать минимальное количество предметов.
дефектах застрахованих матеріалів і предметів; дефектах застрахованных материалов и предметов;
Територію очищено від вибухонебезпечних предметів. Участки очистили от взрывоопасных предметов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!