Exemplos de uso de "премія Оскар" em ucraniano

<>
Джастін Тімберлейк вимагає "Оскар" Джастин Тимберлейк требует "Оскар"
Премія "Золота Жар-Птиця" 1999, номінант. Премия "Золотая Жар-Птица" 1999, номинант.
"Оскар" замислився, або Несподіванки 75 "Золотого глобуса" "Оскар" задумался, или неожиданности 75 "Золотого глобуса"
Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952) Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952)
Володарів кінопремії "Оскар 2018" назвуть 4 березня. Обладателей кинопремии "Оскар 2018 ? назовут 4 марта.
2-я премія на Всесоюзному конкурсі диригентів (1938). 3-я премия на Всесоюзном конкурсе дирижеров (1938).
Оскар Гренінг отримав прізвисько "бухгалтер Аушвіцу". Оскар Гренинг получил прозвище "бухгалтер Аушвица".
Премія є персональною і присуджується авторові один раз. Премия носит персональный характер и присуждается одному соискателю.
1907 - Німейєр Оскар, бразильський архітектор. 1907 - Оскар Нимейер, бразильский архитектор.
1997 - премія "Всенародне визнання" (Всеукраїнський фестиваль журналістики). 1997 - премия "Всенародное признание" (Всеукраинский фестиваль журналистики).
"Оскар і рожева пані" - благодійний театральний проект. "Оскар и Розовая Дама" - благотворительный театральный проект.
Ленінська премія (1978) - за роман "Блокада". Ленинская премия (1978) - за фильм "Ленинским путём"
Оскар Уайльд приїжджає на срібну копальню. Оскар Уайльд приезжает на серебряный рудник.
Премія Машаду де Ассіса (2008). Премия Машаду де Ассиса (2008).
Лауреатка премії "Оскар" ("Дівчата мрії"). Лауреат премии "Оскар" ("Девушки мечты").
Національна премія "Телетріумф" Национальная премия "Телетриумф"
"Логан: Росомаха" претендує на "Оскар" "Логан: Росомаха" претендует на "Оскар"
Премія Х'юго вручається з 1955 року. Премия Хьюго вручается с 1955 года.
Названо ключові провали кінопремії "Оскар" Названы ключевые провалы кинопремии "Оскар"
Вперше Премія Нансена вручена в 1955 році. Впервые Премия Нансена вручена в 1955 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.