Usage examples of "престолу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Dauphin) - титул спадкоємця французького престолу. Dauphin) - титул наследника французского престола.
По поверненню він відмовляється від престолу. После возвращения он отрекся от престола.
Після зречення від престолу імп. После отречения от престола имп.
Місцеблюститель патріаршого престолу в 1970. Местоблюститель патриаршего престола в 1970.
Порядок успадкування престолу відповідав російському. Порядок наследования престола соответствовал российскому.
Так Єлизавета стає спадкоємицею престолу. Так Елизавета становится наследницей престола.
У 1907 відрікся від престолу. В 1907 отрекся от престола.
Станіслав Август Понятовський зрікся престолу. Станислав Август отрекся от престола.
Король Зог відрікається від престолу. Король Зог отрекается от престола.
Стефан Яворський був місцеблюстителем патріаршого престолу. Стефан Яворский - местоблюститель патриаршего престола.
Молодший син, Дьярмуд, є спадкоємцем престолу; Младший сын, Дьярмуд, является наследником престола;
Інгрід Олександра - майбутня спадкоємиця норвезького престолу. Ингрид Александра - будущая наследница норвежского престола.
В. Лупула було скинуто з престолу. В. Лупула был свергнут с престола.
25 листопада 1795 відрікся від престолу; 25 ноября 1795 отрекся от престола;
Первинно єпархія прямо підпорядковувалась Святому Престолу. Изначально епархия напрямую подчинялась Святому Престолу.
Потім, продовжуючи молитися, підійшла до Престолу. Затем, продолжая молиться, подошла к Престолу.
Хто спрямовується Clash Royale від престолу? Кто устремляется Clash Royale от престола?
Відрікся від престолу в вересні 1941. Отрёкся от престола в сентябре 1941.
Від престолу Всевишнього і запалав дух Росії ". От Престола Всевышнего и возгорелся дух России!..
1960 - Нарухіто, принц, наступник імператорського престолу Японії. 1960 - Нарухито, принц, наследник императорского престола Японии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!