PROMT.One

Usage examples of "прибуває о" in Ukrainian with translation to Russian

Об 11:07 поїзд прибуває на станцію Зарічне. В 11:07 поезд прибывает на станцию Заречное.
У трактир прибуває картковий гравець Іхарєв. В трактир прибывает карточный игрок Ихарев.
Саша Бєлов прибуває в Петербург. Саша Белов прибывает в Петербург.
На планету прибуває рятувальний корабель цедонян. На планету прибывает спасательный корабль цедонян.
Гасконець благополучно прибуває до Франції. Гасконец благополучно прибывает во Францию.
Більшість мандрівників прибуває у Мехіко літаком. Большинство туристов прибывают в Мехико самолетом.
У 2009 році Василій прибуває в Мілан. В 2009 году Василий прибывает в Милан.
Сьогодні він прибуває у Токіо. Сегодня он прибыл в Токио.
Гравець прибуває на фортецю - Вежу Пильнування. Игрок прибывает в крепость - Башню Бдения.
9 - Гендальф прибуває у Мінас-Тіріт. 9 - Гэндальф приезжает в Минас-Тирит.
4 листопада він прибуває до Омська. 4 ноября он приезжает в Омск.
Липень 1 - Арвен прибуває до міста. Июль 1 - Арвен прибывает в город.
Раз на 30 днів прибуває новий хлопчик. Раз в 30 дней прибывает новый парень.
Завтра прибуває ще четверо наших побратимів. Завтра прибывает еще четверо наших собратьев.
4 травня 1917 р. Троцький прибуває у Петроград. 4 мая 1917 года Троцкий прибывает в Петроград.
1:4 Покоління відходить, і прибуває покоління. 1:4 Поколение уходит, и поколение приходит.
У психлікарню прибуває численний загін SWAT. В психбольницу прибывает многочисленный отряд SWAT.
Військова техніка прибуває на базу "Вазіані" Военная техника НАТО прибывает на базу Вазиани.
Серпень 7 - ескорт прибуває в Едорас. Август 7 - Эскорт прибывает в Эдорас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how