Usage examples of "приватного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Харківський філіал приватного підприємства "Яна" Харьковский филиал частного предприятия "Яна"
можливість заміни неефективного приватного партнера; возможность замены неэффективного частного партнера;
Автономна каналізація для приватного будинку Автономная канализация в частном доме
реєстрація приватного підприємця (ФОП / СПД); регистрация частного предпринимателя (ФЛП / СПД);
приватного нотаріуса здійснювати нотаріальну діяльність; частного нотариуса осуществлять нотариальную деятельность;
Схема витяжної вентиляції приватного будинку Схема вытяжной вентиляции частного дома
Сканування вхідної групи приватного будинку Сканирование входной группы частного дома
Завдання приватного дитячого садка "Малятко": Задача частного детского сада "Малятко":
техпаспорт приватного будинку, виданий БТІ. Техпаспорт частного дома, выданный БТИ.
конкурсом з визначення приватного партнера. конкурса по определению частного партнера.
Статут Приватного акціонерного товариства "Концерн Хлібпром" Устав Частного акционерного общества "Концерн Хлебпром"
Автор закінчує главу апологією приватного власника. Автор заканчивает главу апологией частного собственника.
Актуальні проблеми публічного та приватного права. Актуальные вопросы частного и публичного права.
Реструктуризація публічного та приватного боргового портфеля Реструктуризация публичного и частного долгового портфеля
Прайс приватного охоронного підприємства Agenstvo-Bez Прайс частного охранного предприятия Agenstvo-Bez
У приватного детектива можуть перекваліфікуватися багато. В частного детектива могут переквалифицироваться многие.
Головна сторінка>> Контакти приватного готелю Efsane Главная страница>> Контакты частного отеля Efsane
Статут Приватного акціонерного товариства "Фірма" Полтавпиво " Устав Частного акционерного общества "Фирма" Полтавпиво "
Детективне агентство Expert: послуги приватного детектива Детективное агентство Expert: услуги частного детектива
Розробку схем міжнародного структурування приватного капиталу; Разработка схем международного структурирования частного капитала;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!