Verwendungsbeispiele von "приватні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Приватні садиби Пилипця і Студеного Частные усадьбы Пилипца и Студеного
Переглядайте приватні профілі в Instagram Просмотр личных профилей в Instagram
Приватні супровідні штемпелі, застосовувані в експедиціях. Приватные сопроводительные штемпели, применяемые в экспедициях.
Давав приватні уроки у Веймарі. Давал частные уроки в Веймаре.
Вирішений Приватні повідомлення перекладеного тексту порожнім Решенный Личные сообщения переведенного текста пустым
Анонімні VPN-акаунти Приватні проксі для SEO Анонимные VPN-аккаунты Приватные прокси для SEO
Приватні дитячі садочки "TEREMOK-UNION" Частные детские сады "TEREMOK-UNION"
Головна Приватні клієнти e-Banking Главная Частные клиенты e-Banking
Працював фармацевтом, давав приватні уроки. Работал фармацевтом, давал частные уроки.
Готелі та приватні оселі Ізки Отели и частные дома Изки
Приватні вечері у різних форматах Частные ужины в различных форматах
Ми також обслуговуємо приватні вечірки Мы также обслуживаем частные мероприятия
Приватні будинки в Старій Гавані Частные дома в Старой Гаване
Приватні садиби Східниці, житло недорого Частные дома Сходницы, жилье недорого
Здійснено й інші приватні кодифікації. Осуществлялись и другие частные кодификации.
Гукливий - готелі, котеджі, приватні садиби Гукливый - отели, коттеджи, частные усадьбы
Старі приватні корпорації поступово витіснялися. Старые частные корпорации постепенно вытеснялись.
Блеквелл почала давати приватні уроки. Блэкуэлл начала давать частные уроки.
Приватні музеї: прасок, чайників, масок. Частные музеи: утюгов, чайников, масок.
Приватні, сімейні свята та ювілеї Частные, семейные праздники и юбилеи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!