Exemplos de uso de "приватній" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 частный21
працював у приватній архітектурній фірмі. работал в частной архитектурной фирме.
Послуги у приватній садибі Роксолана Услуги в частной усадьбе Роксолана
Нині будинок у приватній власності. Дом находится в частном владении.
Перевагу віддавали вже приватній власності. Предпочтение отдавали уже частной собственности.
Зараз його продали приватній особі. Оно было продано частному лицу.
Наприклад, продаж автомобіля посередником приватній особі. Например, продажа автомобиля посредником частному лицу.
Працювала в приватній школі "Lingua Alliance". Работала в частной школе "Lingua Alliance".
Освіту Рейчел здобувала в приватній школі. Образование Рэйчел получала в частной школе.
HondaJet - новий прорив в приватній авіації HondaJet - новый прорыв в частной авиации
Острів Ніїхау знаходиться в приватній власності. Остров Ниихау находится в частной собственности.
Організовуємо проходження медогляду у приватній клініці. Организовываем прохождение медосмотра в частной клинике.
Є можливість паркування на приватній автостоянці. Есть возможность парковки на частной автостоянке.
Інша проводжає приватній квартирі в Барселоні. Другое провожает частной квартире в Барселоне.
Легковий автомобіль SsangYong належить приватній особі. Легковой автомобиль SsangYong принадлежит частному лицу.
Порядок проживання у приватній садибі Роксолана Порядок проживания в частной усадьбе Роксолана
Хлопець навчався у приватній школі Канґієн. Он учился в частной школе Кангиен.
вторинну (економічну, засновану на приватній власності); вторичную (экономическую, основанную на частной собственности);
Cygnus належить приватній американській компанії Orbital АТК. Cygnus принадлежит частной американской компании Orbital ATK.
Навчався у приватній гімназії Креймана у Москві. Воспитывался в частной гимназии Креймана в Москве.
Є різніця Між державною І приватній квартирою. Есть разница между государственной и частной квартирой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!