Exemplos de uso de "придумали" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Отже, вони придумали геніальне рішення... Итак, они придумали гениальное решение...
Як бачите, ми нічого не придумали. Как вы видите, ничего не выдумано.
Для цього придумали нові дорожні знаки. Для этого разработан новый дорожный знак.
Супергероя Людину-павука придумали автори коміксів Marvel. Супергерой Человек-паук создан авторами комиксов Marvel.
Абсолютно безшумних приладів поки не придумали. Абсолютно бесшумных приборов пока не придумали.
Творці придумали для нього особливу легенду. Создатели придумали для него особую легенду.
Придумали данці й легенду про замок. Придумали датчане и легенду о замке.
Назву тварині поки ще не придумали. Название животному пока еще не придумали.
У Росії придумали "податок на малодітність" В России придумали "налог на малодетность"
У Росії придумали ще одних "ихтамнетов" В России придумали еще одних "ихтамнетов"
Італійці придумали більш 300 видів макаронних виробів. Итальянцы придумали более 300 видов макаронных изделий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!