Ejemplos de uso de "призводить" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Дія призводить до відкриттю дверей. Действие приводит к открытию двери.
Покращення юзабіліті призводить до підвищення конверсії. Улучшение юзабилити ведет к повышению конверсии.
Спалювання сухої трави - призводить до лиха! Сжигание сухой травы может привести к беде!
Це призводить до асиметричних стосунків. Это приводит к асимметрическим отношениям.
Порушення обміну хлору призводить до набряків. Нарушение обмена хлора ведёт к отёкам.
Це призводить до плацентарної недостатності. Это приводит к плацентарной недостаточности.
Цивілізація призводить до серйозних змін у логістиці. Цифровизация ведет к серьезным изменениям в логистике.
До чого призводить нестача йоду? К чему приводит недостача йода?
Його дефіцит призводить до імпотенції. Его недостаток приводит к импотенции.
Це призводить до додаткової казуїстики. Это приводит к дополнительной казуистике.
Надлишок кальцію призводить до запорів. Избыток кальция приводит к запорам.
часто призводить до ампутації ніг; часто приводит к ампутации ног;
Це призводить до розгулу радикалізму. Это приводит к разгулу радикализма.
Що призводить до іспитів нерви? Что приводит к экзаменам нервы?
До розірвання контрактних відносин призводить: К разрыву контрактных отношений приводит:
Статистику зі звіту призводить Walla. Статистику из отчета приводит Walla.
Це призводить до неймовірного хаосу. Это приводит к невообразимому хаосу.
Розчісування призводить до повторного зараження Расчесывание приводит к повторному заражению
Що іноді призводить до поганих перекладам. Что иногда приводит к плохим переводам.
Уреаплазмоз часто призводить до розвитку безпліддя. Уреаплазмоз часто приводит к развитию бесплодия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.