PROMT.One

Exemplos de uso de "призначені" em ucraniano com tradução para o russo

Призначені для зчитування ключів користувачів Предназначены для считывания ключей пользователей
щодня приймайте препарати, призначені стоматологом; ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом;
Виготовлені деталі призначені для виробництва електродвигунів. Изготовленные детали предназначались для производства электродвигателей.
вологі серветки, призначені для дітей; влажные салфетки, предназначенные для детей;
Очолювали їх призначені королем воєводи. Возглавляли их назначенные королем воеводы.
Роторно-пульсаційні апарати типу РПА призначені: Роторно-пульсационные аппараты типа РПА предназначены:
чолі яких стояли шерифи, призначені королем. главе которых стояли шерифы, Назначенные королем.
GoFix FS призначені для фіксації утеплювача. GoFix FS предназначены для фиксации утеплителя.
Завжди виконуйте призначені вам роботи своєчасно. Всегда выполняйте назначенные вам работы вовремя.
Верхні дверцята призначені для чищення теплообмінника. Верхние дверцы предназначены для чистки теплообменника.
Неправильні текстури, призначені в декількох областях Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Сокети - призначені для взаємодії між процесами. Сокеты - предназначенные для взаимодействия между процессами.
Віце-капітанами призначені Марко Девіч та Едмар. Вице-капитанами назначены Марко Девич и Эдмар.
товари, призначені для користування дипломатичними представництвами; товары, предназначенные для пользования дипломатическими представительствами;
Предмети сангігієни (призначені для особистого користування); Предметы сангигиены (предназначены для личного пользования);
Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков
товари з квотами, призначені для вивозу; Товары с квотами, предназначенные для вывоза;
Опорні копіюючи колеса призначені утримання глибини обробітку. Опорные копирующие колёса предназначены удержания глубины обработки.
Призначені для транспортування рідин різної в'язкості. Предназначены для транспортировки жидкостей различной вязкости.
Видаються також переклади, призначені для навернення мусульман. Издаются также переводы, предназначенные для просвещения мусульман.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how