Ejemplos del uso de "приймати законопроект" en ucraniano

<>
Законопроект був розглянутий парламентом минулої п'ятниці. Госдума рассмотрела законопроект в минувшую пятницу.
"У 1973 мене змушували тут приймати присягу. "В 1973 меня заставляли здесь принимать присягу.
У Раді законопроект вдало заблоковано. В Раде законопроект удачно заблокирован.
приймати платежі через Merchant WebMoney Transfer принимать платежи через Merchant WebMoney Transfer
Нагадаємо, Transparency розкритикувала законопроект про антикорупційний суд. Напомним, Transparency раскритиковала законопроект об антикоррупционном суде.
За добу варто приймати 6 склянок рідини. За сутки стоит принимать 6 стаканов жидкости.
Ініціював Законопроект народний депутат Олександр Домбровський. Инициировал Законопроект народный депутат Александр Домбровский.
Еналаприл приймати 1 раз на добу. Эналаприл принимают один раз в сутки.
"Мовний законопроект може змінити електоральні баланси. "Языковой законопроект может изменить электоральные балансы.
Приймати участь у практичному служінні церкви Принимать участие в практическом служении церкви
Фракція "Опозиційний блок" не підтримала цей законопроект. Депутаты от "Оппозиционного блока" не поддержали законопроект.
Таблетки слід приймати, запиваючи рідиною. Таблетки следует принимать, запивая жидкостью.
На думку парламентарів, законопроект є дискримінаційним. Парламентарии считают, что законопроект очень актуален.
Ви повинні приймати три таблетки Winstrol щодня. Вы должны принимать три таблетки Winstrol день.
Законопроект аналізують і готують поправки " Законопроект анализируют и готовят поправки "
Настій приймати по 100 гр. Настой принимать по 100 гр.
Рада підтримала законопроект "Купуй українське, плати українцям!" Рада поддержала законопроект "Покупай украинское, плати украинцам!"
Не слід приймати пошкоджену капсулу. Не следует принимать поврежденную капсулу.
Розроблено спеціальний законопроект про трансфертне ціноутворення. Разработан специальный законопроект о трансфертном ценообразовании.
Ви не XtraSize регулярно приймати XtraSize. Вы не XtraSize регулярно принимать XtraSize.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.