Ejemplos de uso de "прикладної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 прикладной25
Основи прикладної антропології та біомеханіки. Основы прикладной антропологии и биомеханики.
кафедра енергоменеджменту та прикладної електроніки; кафедра энергоменеджмента и прикладной электроники;
Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато: Этап прикладной аналитической гемодинамики начат:
Девіс М. Прикладної нестандартний аналіз. Дэвис М. Прикладной нестандартный анализ.
ХТФ, ФЕЛ, НДІ прикладної електроніки. ХТФ, ФЭЛ, НИИ прикладной электроники.
Науково-дослідний інститут прикладної акустики; Научно-исследовательский институт прикладной акустики;
Докторський ступінь з прикладної соціології. Докторская степень по прикладной социологии.
Психометрія є розділом прикладної статистики. Психометрия является разделом прикладной статистики.
Закінчив Інститут прикладної зоології та фітопатології. Окончил Институт прикладной зоологии и фитопатологии.
"Асимптотичні проблеми теоретичної і прикладної ймовірності". "Асимптотические проблемы теоретической и прикладной вероятности".
Докторська програма в галузі прикладної фізики Докторская программа в области прикладной физики
теоретичної та прикладної фонетики англійської мови; теоретической и прикладной фонетики английского языка;
Luxstone Зелений Прикладної в обідньому столі Luxstone Зеленый Прикладной в обеденном столе
Департамент міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики Департамент межкультурной коммуникации и прикладной лингвистики
Кобзар в музеї-гелереї прикладної кераміки Кобзарь в музее-галерее прикладной керамики
Професор кафедри прикладної хімії Токійського університету. Профессор кафедры прикладной химии Токийского университета.
30KVA UPS Prostar Прикладної В'єтнам Виробництво... 30KVA UPS Prostar Прикладной Вьетнам Производство...
Науково-навчальний центр прикладної інформатики НАНУ През. Научно-учебный центр прикладной информатики НАНУ През.
завідувача кафедри вищої та прикладної математики, професора; заведующего кафедрой высшей и прикладной математики, профессора;
Докторантура доповнена освітньою програмою з прикладної інформатики. Докторантура дополнена образовательной программой по прикладной информатике.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.