Usage examples of "приладами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
навики роботи з сучасними приладами; навыки работы с современными приборами;
користуватися несправним інструментом та приладами; применять неисправные инструменты и приспособления;
правильно звертатися з кухонними приладами; правильно обращаться с кухонными приборами;
приладами для вимірювання тиску (манометрами); приборами для измерения давления (манометрами);
Остання - оплата автоматичними приладами пристроями. Последняя - оплата автоматическими приборами устройствами.
Спочатку Агню працював з вимірювальними приладами. Первоначально Агню работал с измерительными приборами.
Танки оснащувалися дегазаційними приладами і пакетами. Танки оснащались дегазационными приборами и пакетами.
Важливо, щоб усі енергоресурси враховувалися приладами. Важно, чтобы все энергоресурсы учитывались приборами.
Програмовані сценарії керування приладами та опаленням Программируемые сценарии управления приборами и отоплением
Візуальний контроль за приладами стерилізуючого обладнання. Визуальный контроль за приборами стерилизующего оборудования.
Їзда з несправними освітлювальними приладами 68 євро Езда с неисправными осветительными приборами 68 евро
1914 - "Дослідження світових просторів реактивними приладами (Додаток)" 1914 -- "Исследование мировых пространств реактивными приборами (Дополнение)"
У порівнянні з описаними приладами вони дороги. По сравнению с описанными приборами они дороги.
Керуйте приладами віддалено за допомогою розумної розетки. Управляйте приборами удаленно с помощью умной розетки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!