Exemplos de uso de "приладами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
навики роботи з сучасними приладами; навыки работы с современными приборами;
користуватися несправним інструментом та приладами; применять неисправные инструменты и приспособления;
правильно звертатися з кухонними приладами; правильно обращаться с кухонными приборами;
приладами для вимірювання тиску (манометрами); приборами для измерения давления (манометрами);
Остання - оплата автоматичними приладами пристроями. Последняя - оплата автоматическими приборами устройствами.
Спочатку Агню працював з вимірювальними приладами. Первоначально Агню работал с измерительными приборами.
Танки оснащувалися дегазаційними приладами і пакетами. Танки оснащались дегазационными приборами и пакетами.
Важливо, щоб усі енергоресурси враховувалися приладами. Важно, чтобы все энергоресурсы учитывались приборами.
Програмовані сценарії керування приладами та опаленням Программируемые сценарии управления приборами и отоплением
Візуальний контроль за приладами стерилізуючого обладнання. Визуальный контроль за приборами стерилизующего оборудования.
Їзда з несправними освітлювальними приладами 68 євро Езда с неисправными осветительными приборами 68 евро
1914 - "Дослідження світових просторів реактивними приладами (Додаток)" 1914 -- "Исследование мировых пространств реактивными приборами (Дополнение)"
У порівнянні з описаними приладами вони дороги. По сравнению с описанными приборами они дороги.
Керуйте приладами віддалено за допомогою розумної розетки. Управляйте приборами удаленно с помощью умной розетки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!