Exemplos de uso de "принесла" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos64 принести64
Вона принесла йому неймовірний успіх. Это принесло ей невероятный успех.
Така жертва принесла свої плоди. Эти жертвы принесли свои плоды.
Книга принесла автору гучну славу. Книга принесла автору громкую славу.
Такий жарт принесла успіх виробнику. Такая шутка принесла успех производителю.
Довга облога успіху не принесла. Долгая осада успеха не принесла.
Естрада принесла йому широку популярність. Эстрада принесла ему широкую популярность.
Війна принесла країні величезних втрат. Война принесла стране огромные потери.
Доба Незалежності принесла нові виклики. Эпоха Независимости принесла новые вызовы.
Успіх принесла їй виняткова краса; Успех принесла ей исключительная красота;
Німецька окупація принесла нові випробування. Немецкая оккупация принесла новые беды.
Напружена робота принесла численні перемоги; Напряжённая работа принесла многочисленные победы;
Саме вона принесла Ніколаєву популярність. Именно она принесла Николаеву известность.
Картина принесла Кубрику всесвітню славу. Картина принесла Кубрику всемирную славу.
Титул принесла нічия з "Ромою" Титул принесла ничья с "Ромой"
Бідолаха принесла мені в дар, Бедняжка принесла мне в дар,
Акція Геббельса принесла очікуваний ефект. Акция Геббельса принесла ожидаемый эффект.
Популярність компанії принесла Dungeon Siege. Известность компании принесла Dungeon Siege.
Ця полька не принесла Хмельницькому щастя. Эта полька не принесла Хмельницком счастье.
З них $ 781 мільйон принесла реклама. Из них $ 781 млн принесла реклама.
Сюди принесла я блаженну пам'ять Сюда принесла я блаженную память
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!