Exemplos de uso de "природними" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos43 природный29 естественный14

mostrar

Такі надзвичайні ситуації називаються природними. Это так называемые природные ситуации.

Скелясті миси є природними цитаделями. Скалистые мысы являются естественными цитаделями.

вони є поновлюваними природними ресурсами; они являются возобновляемыми природными ресурсами;

Мис сформований трьома природними пагорбами. Мыс сформирован тремя естественными холмами.

Останні визначаються природними нахилами людини. Последние определяются природными склонностями человека.

Взаємовідносини між споживачами та природними монополіями. Взаимоотношения между потребителями и естественными монополиями.

Країна захоплює дивовижними природними контрастами. Он отличается удивительными природными контрастами.

Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами. Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.

Жупанія відома своїми природними красотами. Жупания известна своими природными красотами.

Гарантувати державний контроль над природними монополіями. Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями.

Довелося обійтися власними природними ресурсами. Пришлось обходиться собственными природными ресурсами.

Встановити державний контроль над природними монополіями. Установить государственный контроль над естественными монополиями.

Канада володіє величезними природними багатствами. Канада располагает огромными природными богатствами.

Аромати можуть бути природними або штучними. Освещение может быть естественным или искусственным.

природними ресурсами і т.п. природным ресурсам и т.д.

Куски такої руди називають природними магнітами. Куски такой руды называют естественными магнитами.

Ця розділеність обумовлена природними особливостями. Эта разделенность обусловлена природными особенностями.

користуватися своїми природними багатствами та ресурсами. распоряжаться своими естественными богатствами и ресурсами.

їх називають природними територіальними комплексами (ПТК). их называют природными территориальными комплексами (ПТК).

Місце з природними декораціями для фотосесії. Место с естественными декорациями для фотосессии.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!