Exemples d’usage de "приховані" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous65 скрытый65
Взаємодоповнення САТ-засобів: приховані вигоди. Взаимодополнение САТ-средств: скрытые выгоды.
Мел Гібсон), "Приховані фігури" (реж. Мэл Гибсон), "Скрытые фигуры" (реж.
Приховані міста Коди унд Hacks Скрытые города Коды унд Hacks
У людині приховані величезні потенціали. В человеке скрыты огромные потенциалы.
приховані камери спандекс Вуайеріст Йога Скрытые камеры спандекс Вуайерист Йога
Приховані шви і відсутність ярликів. Скрытые швы и отсутствие ярлыков.
Шифрування підключення / Приховані IP-адреса Шифрование подключения / Скрытые IP-адрес
Пошита без ярликів, шви приховані. Пошита без ярлыков, швы скрыты.
азіатська ванна кімната приховані камери азиатские ванная комната скрытые камеры
два замки приховані в потай два замка скрытые в втайне
категорія: Азіатки, Приховані Камери, Кореянки категория: Азиатки, Скрытая Камера, Кореянки
"Приховані жителі" [K 1] (исл. "Скрытые жители" [K 5] (исл.
волохаті приховані камери 06:01 волосатые скрытые камеры 06:01
Аматорський приховані камери веб-камери Любительские Скрытые камеры веб-камеры
Іноді докази неявні або приховані. Иногда доказательства неявные или скрыты.
Світильники приховані в ребристому перекритті. Светильники скрыты в ребристом перекрытии.
Номери телефонів учасників каналів приховані. Номера телефонов участников каналов скрыты.
фут фетиш приховані камери Нейлон Фут фетиш Скрытые камеры Нейлон
Ззаду весляра встановлені приховані тримачі спінінгів. Сзади гребца установлены скрытые держатели спиннингов.
компіляція ліс приховані камери 03:21 компиляция лес скрытые камеры 03:21
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !