Exemplos de uso de "причина відхилення" em ucraniano

<>
Причина - дитячі пустощі з вогнем сусідського хлопчика. Причина - детская шалость с огнем соседского мальчика.
Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.
Причина - припинення сертифікації українського халяльного центру. Причина - прекращение сертификации украинского халяльного центра.
Відхилення закрилків, град (39,5-1) ° Отклонение закрылков, град (39,5-1) °
Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.
Але не потрібно свої відхилення випинати. Но не надо свои отклонения выпячивать.
Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини. Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения.
відхилення від прямолінійності: 0,2 мкм / 20 мм отклонение от прямолинейности: 0,2 мкм / 20 мм
Причина смерті - ножове поранення в око. Причиной смерти стало ножевое ранение в глаз.
Відхилення від цього загального принципу рідкісні. Отступления от этого неспециализированного принципа редки.
Причина що викликає синдром BIID незрозуміла. Причина, вызывающая синдром BIID неясна.
Еластографія печінки: норма і відхилення Эластография печени: норма и отклонения
Четверта причина - турбулентність у виконавчій владі. Четвертая причина - турбулентность в исполнительной власти.
Тому прохання про відхилення дарів слід задовольнити. Посему просьбу об отклонении даров следует удовлетворить.
Ймовірна причина пожежі - дорожньо-транспортна пригода. Предполагаемая причина пожара - дорожно-транспортное происшествие.
Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо. Отклонение от расписания экзаменов недопустимо.
Причина смерті - осколкове поранення сонної артерії. Предположительная причина смерти - повреждение сонной артерии.
Вихідна потужність допустиме відхилення <± 10% Выходная мощность допустимое отклонение <± 10%
Названа причина невдалого пуску "Булави" Назвали причину неудачных испытаний "Булавы"
Допустиме відхилення тиску - 98.60% Допустимое отклонение давления - 98.60%
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.