Exemplos de uso de "приєдналися" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos27 присоединиться24 примкнуть2 присоединяться1

mostrar

До них приєдналися і хорвати. К ним присоединились и хорваты.

Незабаром приєдналися Стенфорд і Колумбійський університет. Вскоре примкнули Стэнфорд и Колумбийский университет.

Ви приєдналися до онлайн-зустрічі... Вы присоединяетесь к онлайн-встрече...

Приєдналися також відомі чеські співаки. Присоединились также известные чешские певцы.

700 російських громадян приєдналися до "Ісламської держави". Уже 2 тысячи россиян примкнули к "Исламскому государству"

До повсталих приєдналися інші народності. К восставшим присоединились другие народности.

До них приєдналися тибетські миряни. К ним присоединились тибетские миряне.

До них приєдналися робітники заводу "Нікополь". К ним присоединились рабочие завода "Никополь".

До мітингу приєдналися інші опозиційні лідери. К митингу присоединились другие оппозиционные лидеры.

Невдовзі загони мельниківців приєдналися до Боровця. Вскоре отряды мельниковцев присоединились к Боровца.

WOG приєдналися до освітньої кампанії "Стривай!" WOG присоединились к образовательной кампании "Стривай!"

До них приєдналися і українські есдеки. К ним присоединились и украинские эсдеки.

До них приєдналися робітники інших підприємств. К ним присоединились работники других отраслей.

До страйку приєдналися деякі празькі пекарні. К забастовке присоединились некоторые пражские пекарни.

Більше 250 дітей приєдналися до велопробігу. Более 250 детей присоединились к велопробегу.

До них приєдналися російські буржуазні партії. К ним присоединились российские буржуазные партии.

До атаки приєдналися Великобританія та Франція. К атаке присоединились Великобритания и Франция.

Беотія, Спарта, Ахайя приєдналися до афінян. Беотия, Спарта, Ахайя присоединились к афинянам.

Тут до італійців приєдналися наші байкери. Здесь к итальянцам присоединились наши байкеры.

До монголів приєдналися підкорені чжурчженями кидані. К монголам присоединились подчиненные чжурчженями кидани.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!