Exemplos de uso de "провокують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 провоцировать15
Білл Гейтс: "Криптовалюти провокують смерті" Билл Гейтс: "Криптовалюты провоцируют смерти"
Цьому стану провокують гармоні плаценти. Этому состоянию провоцируют гармони плаценты.
Вони провокують появу неприємного запаху. Они провоцируют появление неприятного запаха.
Провокують подібне і вікові зміни. Провоцируют подобное и возрастные изменения.
Наркотики в Японії провокують правопорушення. Наркотики в Японии провоцируют правонарушения.
Потрапляючи всередину, вони провокують бурхливу реакцію. Попадая вовнутрь, они провоцируют бурную реакцию.
І діють вони відповідно - провокують рак. И действуют они соответствующе - провоцируют рак.
Ці клітини провокують розвиток алергічної астми. Эти клетки провоцируют развитие аллергической астмы.
Зсуви провокують зливи у гористій місцевості. Оползни провоцируют ливни в гористой местности.
Варто уникати холодних, вони провокують депресію. Стоит избегать холодных, они провоцируют депрессию.
Часто провокують алергію та інші фактори: Часто аллергию провоцируют и другие факторы:
Присутні гінекологічні захворювання, провокують скачки гормонів. Присутствуют гинекологические заболевания, провоцирующие скачки гормонов.
Ці перешкоди так само провокують інфаркти. Эти препятствия так же провоцируют инфаркты.
Деякі віруси провокують появу додаткових симптомів. Некоторые вирусы провоцируют появление дополнительных симптомов.
Отже, провокують розвиток мікозу факторами є: Итак, провоцирующими развитие микоза факторами являются:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!