Exemplos de uso de "провідними" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Досвід роботи з провідними брендами Опытная работа с ведущими брендами
Співпрацює з провідними польськими театральними режисерами. Сотрудничала с известными итальянскими театральными режиссерами.
Детальніше про взаємодію з провідними компаніями. Подробнее о взаимодействии с лидирующими компаниями.
Ознайомитися з провідними представниками декабристів. Ознакомиться с ведущими представителями декабристов.
Інтеграція з провідними провайдерами телефонії. Интеграция с ведущими провайдерами телефонии.
Провідними мексиканськими композиторами 1-й пол. Ведущими мексиканскими композиторами 1-й пол.
Досвід роботи з провідними модельними агентствами. Опыт работы с ведущими модельными агентствами.
Експозиція будується за 4 провідними векторами: Экспозиция строится за 4 ведущими векторами:
Інтеграція з провідними провайдерами IP-телефонії Интеграция с ведущими провайдерами IP-телефонии
Партнерство з провідними світовими бізнес-школами Партнерство с ведущими мировыми бизнес-школами
Акустика приміщень студії спроектована провідними фахівцями. Акустика помещений студии спроектирована ведущими специалистами.
Спілкування з провідними практиками IT-індустрії Общение с ведущими практиками IT-индустрии
Партнерство з провідними IT вендорами світу Партнерство с ведущими IT вендорами мира
співпрацю з провідними міжнародними магістральними операторами; сотрудничество с ведущими международными магистральными операторами;
Навчальні відео з провідними експертами ЄПВО Учебные видео с ведущими экспертами ЕПВО
Кафедра активно співпрацює з провідними вузами України. Лицей активно сотрудничает с ведущими вузами России.
Працює добре з усіма провідними розширеннями Kodi Хорошо работает со всеми ведущими расширениями Kodi
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!