Ejemplos de uso de "провінцій" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:

todos29 провинция28 соединенных провинций1

Створено систему інтендантів американських провінцій. Создана система интендантов американских провинций.

Іспанія визнала незалежність Республіки Об'єднаних провінцій. Испания признала независимость Рес-публики Соединенных провинций.

Також змінилися кордони домініканських провінцій. Также изменились границы доминиканских провинций.

Губернаторів окремих провінцій називали штатгальтерами. Губернаторов отдельных провинций называли штатгальтерами.

Адміністративно-територіальний поділ - 6 провінцій. Административно-территориальное устройство - 6 провинций.

Orellana) - одна з провінцій Еквадору. Orellana) - одна из провинций Эквадора.

Адміністративний поділ - 29 провінцій (province). Административное деление - 29 провинций (province).

Японія окупувала низку китайських провінцій; Япония оккупировала ряд китайских провинций;

Адміністративно-територіальний поділ: 7 провінцій. Административно-территориальное устройство: 7 провинций.

Santa Elena) - одна з провінцій Еквадору. Santa Elena) - одна из провинций Эквадора.

Cabinda) - одна з провінцій республіки Ангола. Cabinda) - одна из провинций республики Ангола.

Охоплює кілька провінцій - Трат, Чантбурі, Районг. Охватывает несколько провинций -- Трат, Чантбури, Районг.

департаменти створені на території історичних провінцій. департаменты созданы на территории исторических провинций.

Адміністративно-територіальний поділ: 48 вілаєтів (провінцій). Административное деление - 48 вилай (провинций).

Коста-Рика ділиться на 7 провінцій: Коста-Рика делится на 7 провинций.

Автономне співтовариство включає п'ять провінцій: Автономное сообщество включает пять провинций:

Хубей) з провінцій Сичуань і Гуандун. Хубэй) с провинциями Сычуань и Гуандун.

Королівство Нідерландів складається з 12 провінцій: Королевство Нидерланды состоит из двенадцати провинций.

Йорданія поділяється на 12 мухафаз (провінцій). Иордания делится на 12 мухафаз (провинций).

Ліван поділяється на 6 провінцій (мохафаза араб. Ливан делится на 6 провинций (мохафаза араб.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.