Exemplos de uso de "програмний продукт" em ucraniano

<>
ПРОГРАМНИЙ ПРОДУКТ ліцензується, а не продається. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ лицензируется, а не продается.
Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.
Головний програмний документ: "10 заповідей члена УНП". Главный программный документ: "10 заповедей члена УНП".
ваш продукт тестує команда досвідчених QA-фахівців; ваш продукт тестирует команда опытных QA-специалистов;
Програмний пакет "Учнівський (6-14 років)" 12657 грн Программный пакет "Ученический (6-14 лет)" 12567 грн
GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.
Програмний пакет "Немовля (0-1 рік)" 17 321,00 Программный пакет "Младенец (0-1 год)" 17 321,00
Продукт NANOVIT Кальцієвий: Ваше ім'я Продукт NANOVIT Кальциевый: Ваше имя
Програмний пакет "Малята-дошкільнята (1-5 років)" 12812 грн Программный пакет "Малыши-дошкольники (1-5 лет)" 12812 грн
майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;
Концертна увертюра - завжди твір програмний. Концертная увертюра - всегда сочинение программное.
Новий продукт - T5 / T8 світлодіодних трубок Новый продукт - T5 / T8 светодиодных трубок
Програмний пакет "Учнівський (6-14 років)" 12 567,00 Программный пакет "Ученический (6-14 лет)" 12 567,00
Мариновані огірки - фірмовий продукт Шпревальда. Маринованные огурцы - фирменный продукт Шпревальда.
Програмний пакет "Підлітковий (15-17 років)" 10 459,00 Программный пакет "Подростковый (15-17 лет)" 10 459,00
Фактично це продукт зоряної еволюції. Фактически это продукт звездной эволюции.
Антельм Відо, програмний директор Одеського кінофестивалю. Антельм Видо, программный директор Одесского кинофестиваля.
OEM виробництво вітається: продукт, Пакет... OEM производство приветствуется: Продукт, Пакет...
серверний програмний код в сторінках ASP; серверный программный код в страницах ASP;
Сірководень - затребуваний в бальнеотерапії продукт. Сероводород - востребованный в бальнеотерапии продукт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.