Usage examples of "продуктами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Контакт з харчовими продуктами дозволено Контакт с пищевыми продуктами разрешено
оптова торгівля іншими проміжними продуктами; торговля оптовая прочими промежуточными продуктами;
ідеально сумісна з продуктами харчування идеально совместима с продуктами питания
Проходячи Сокобан, можна запастися продуктами. Проходя Сокобан, можно запастись продуктами.
Третій - забезпечення нужденних продуктами харчування. Третий - обеспечение нуждающихся продуктами питания.
Управління медикаментами та іншими продуктами Управление медикаментами и другими продуктами
Допомога Праведникам продуктами харчування 2017 Помощь Праведникам продуктами питания 2018
Середземноморська кухня з місцевими продуктами. Средиземноморская кухня из местных продуктов.
• Як правильно лікуватися продуктами бджільництва? • Как правильно лечиться продуктами пчеловодства?
можливість контакту з харчовими продуктами. возможность контакта с пищевыми продуктами.
Торгівля фруктами, зерном, продуктами тваринництва. Торговля фруктами, зерном, продуктами животноводства.
декомпозиція за кінцевими продуктами системи. Декомпозиция по конечным продуктам системы.
Забезпечення продуктами харчування здійснюється централізовано. Доставка продуктов питания осуществляется централизованно.
поверхня супутника залита продуктами вулканічної активності. поверхность спутника залита продуктами вулканической активности.
ви користуєтесь нашим Сайтом або продуктами; вы пользуетесь нашим Сайтом или продуктами;
Постраждали кілька пожежних, отруївшись продуктами горіння. Пострадали несколько пожарных, отравившись продуктами горения.
сільськогосподарськими тваринами і продуктами з них; живые животные и продукты из них;
Стратегічне управління відходами та побічними продуктами Стратегическое управление побочными продуктами и отходами
Із продуктами харчування ситуація ще складніша. С продуктами питания ситуация еще сложнее.
Його можна замінити певними рослинними продуктами: Его можно заменить определенными растительными продуктами:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!