Exemplos de uso de "прокотилася" em ucraniano

<>
В країні прокотилася хвиля протестів. В стране прокатилась волна протестов.
Протягом 2016 року світом прокотилася хвиля жахливих терактів. В 2016 году по миру прокатилась волна терактов.
По всій країні прокотилася хвиля страйків. По всей стране прокатилась волна забастовок.
У США прокотилася масова хвиля банкрутств. В США прокатилась массовая волна банкротств.
Хвиля вбивств прокотилася по всій Литві. Волна убийств прокатилась по всей Литве.
Знову прокотилася хвиля репресій і арештів. Снова прокатилась волна репрессий и арестов.
У містах прокотилася хвиля політичних страйків. В городах прокатилась волна политических стачек.
Читайте також: Україною прокотилася серія терактів? Читайте также: Украиной прокатилась серия терактов?
Нова хвиля виступів прокотилася в 1908 році. Новая волна выступлений прокатилась в 1908 году.
Революція 1905 широкою хвилею прокотилася по Осетії. Революция 1905 прокатилась широкой волной по Осетии.
Дівчинка самостійно прокотилася по озеру у Флориді. Девочка самостоятельно прокатилась по озеру во Флориде.
У понеділок в Іраку прокотилася хвиля терактів. По Сирии в понедельник прокатилась волна терактов.
Хвиля протесту прокотилася по 50 містах країни. Волна протестов прокатилась по 50 городам страны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.