Beispiele für die Verwendung von "прописом писати" im Ukrainischen

<>
Сюди постійно ходив він писати етюди. Сюда постоянно ходил он писать этюды.
Кількість туристів (цифрою і прописом). Количество туристов (цифрами и прописью).
Після університету Зюскінд починає писати сценарії. После университета Зюскинд начинает писать сценарии.
• Грошова сума, цифрами і прописом. • Денежная сумма, цифрами и прописью.
Вчимося говорити, читати та писати. Учимся говорить, читать и писать.
• сума платежу цифрами та прописом; • сумму платежа цифрами и прописью;
Дідусь навчив її читати і писати. Бабушка научила его читать и писать.
8) сума належних відсотків (прописом і цифрами); 8) сумма причитающихся процентов (прописью и цифрами);
Американський ПЕН-центр присудив Сенцову премію "Свобода писати" ПЕН-центр США присудил Сенцову премию "Свобода писать"
Імена також потрібно писати латинськими літерами. Имена также нужно писать латинскими буквами.
З 1888 року Лийв почав писати прозу. С 1888 года Лийв начал писать прозу.
Не достатньо лише навчитися читати, писати і рахувати. Это не просто научить читать, писать, вычислять.
Більше нема про шо писати? Больше не о чём писать?
Писати й читати навчилася самотужки. Писать и читать научилась самостоятельно.
У студентські роки почав писати прозу. В студенческие годы начала писать прозу.
Музику Брайан почав писати ще у дитинстві. Музыку Брайан начал писать еще будучи ребенком.
Тоді ж почав писати прозу. И вот стал писать прозу.
Писати повідомлення користувачам, проектам і групам Писать сообщения пользователям, проектам и группам
Джеммі їде в Францію писати новий детектив. Джейми уезжает во Францию писать новый детектив.
У студентські роки Тургенєв почав писати. В студенческие годы Тургенев начал писать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.