Beispiele für die Verwendung von "просторий воріт" im Ukrainischen

<>
1492 - Феанор проганяє Мелькора від воріт Форменоса. 1492 - Феанор прогоняет Мелькора от врат Форменоса.
Із кожної кімнати - вихід на просторий балкон. Из всех комнат - выход на большой балкон.
Я піднімаю смолоскип мій біля золотих воріт! " Я поднимаю факел мой у золотых ворот ".
Санвузол суміщений, просторий і світлий. Санузел совмещенный, просторный и светлый.
Розмір воріт: 1.60 на 1.15 метра. Размер ворот: 1.60 на 1.15 метров.
Досить просторий салон, об'ємний багажник. Достаточно просторный салон, объемный багажник.
Голови голубів повернені в бік воріт. Головы голубей повёрнуты в сторону ворот.
Облаштований зручний та просторий паркінг Оснащен удобный и просторный паркинг
Збудована в 1412, найстаріші зі збережених воріт. Построены в 1412, старейшие из сохранившихся ворот.
Hamilton - затишний, просторий будинок з другим світлом Hamilton - уютный, просторный дом со вторым светом
Портали воріт оформлені фасонним фігурним цеглою. Порталы ворот оформлены фасонным фигурным кирпичом.
Просторий зал вміщає до 60 осіб. Просторный зал вмещает до 60 человек.
виють чутки, як пси біля воріт, Воют слухи, как псы у ворот,
Просторий однокімнатний номер з комфортабельними меблями. Просторный однокомнатный номер с комфортабельной мебелью.
в якості в'їзних, складських, гаражних воріт; в качестве въездных, складских, гаражных ворот;
Світлий просторий тримісний номер з балконом. Светлый просторный трехместный номер с балконом.
Брама відкрита, без воріт і грат. Ворота открыта, без ворот и решеток.
Для нересту потрібен просторий акваріум. Для нереста нужен просторный аквариум.
Голову прибили до воріт Могилева. Голову прибили к воротам Могилева.
Просторий двомісний номер в готелі "Дворянський". Просторный двухместный номер в отеле "Дворянский".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.