Ejemplos de uso de "просту" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 простой21
Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті. Пройдите простую регистрацию в кабинете.
Фото мало просту назву - "Снайпер". Фото имело простое название - "Снайпер".
Функціональність, одягнена в просту естетику. Функциональность, одетая в простую эстетику.
Візок вагона має просту конструкцію. Тележка вагона имеет простую конструкцию.
Тоді візьми просту арфу ти, Тогда возьми простую арфу ты,
Клавікорд мав дуже просту будову. Клавикорд имел очень простое устройство.
Відтак, виконуємо просту арифметичну дію. Итак, выполняем простое арифметическое действие.
просту збірку і швидке встановлення; простую сборку и быструю установку;
Ця формула має просту інтерпретацію. Эта формула имеет простую интерпретацию.
Це робить повсякденну просту готовність! Это делает повседневную простую готовность!
Малюнок має просту схематичну форму. Рисунок имеет простую схематическую форму.
1975 - "Розповідь про просту річ" 1975 - "Рассказ о простой вещи"
Він має просту письмову форму. Он имеет простую письменную форму.
має просту конструкцію і недороге обслуговування. имеет простую конструкцию и недорогое обслуживание.
створила прозору та просту податкову систему; создала прозрачную и простую налоговую систему;
Пора визнати просту, але тривожну правду. Пора признать простую, но тревожную правду.
1 Як в'язати просту гумку 1 Как вязать простую резинку
Щоб було зрозуміліше, наведу просту аналогію. Чтобы было понятнее, приведу простую аналогию.
Конструктивно ППРД має дуже просту будову. Конструктивно ПВРД имеет предельно простое устройство.
"Український дім" має просту, лаконічну форму. "Украинский дом" имеет простую, лаконичную форму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.