Ejemplos de uso de "протилежне" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos15 обратный8 противоположный6 противоположно1

mostrar

Події останніх років засвідчують протилежне. События последних лет доказывают обратное.

Payout - це протилежне маржі значення. Payout - это противоположное марже значение.

Втім, їхні адвокати говорять протилежне. Впрочем, их адвокаты говорят обратное.

Поняття "революція" протилежне поняттю "еволюція". Понятие "революция" противоположно понятию "эволюция".

поняття протилежне за значенням інфільтрації. понятие обратное по значению инфильтрации.

У спекотне літо спостерігається протилежне. В жаркое лето наблюдается противоположное.

Супутникові мапи свідчать про протилежне. Спутниковые карты говорят об обратном.

Протилежне макрокосму - мікрокосм розуміється як: Противоположное макрокосма - микрокосм понимается как:

У покері, ці ролі абсолютно протилежне. В покере, эти роли совершенно обратное.

Антоніми - слова, що мають протилежне значення. Антонимы - это слова, имеющие противоположное значение.

Водночас російські мас-медіа стверджують протилежне. Ряд российских СМИ утверждают обратное.

Однак, міжнародні рейтинги свідчать про протилежне. Однако данные международных рейтингов свидетельствуют о противоположном.

Довести протилежне, не контролюючи мережі, неможливо. Доказать обратное, не контролируя сети, невозможно.

З будь-якої відповіді випливає протилежне. Из любого ответа следует обратное.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.