Exemplos de uso de "протоколу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 протокол40
mostrar
1 Загальний опис протоколу DCON 1 Общее описание протокола DCON
Крім того, вимагайте копію протоколу. Кроме того, требуйте копию протокола.
Характеристика та функції протоколу ІР. Назначение и функции протокола IP.
Україна приєдналася до Протоколу "Євроконтролю" Украина присоединилась к Протоколу "Евроконтроля"
Один примірник протоколу видається переможцю. Один экземпляр протокола выдается победителю.
Відомий як розширення протоколу SMTP. Известен как расширение протокола SMTP.
Витяг з протоколу засідання кафедри; выписку из протокола заседания кафедры;
Перевага цього протоколу - простота конфігурування. Преимущество этого протокола - простота конфигурирования.
Канада виходить з Кіотського протоколу. Канада выходит из Киотского протокола.
Копія протоколу вручається затриманій особі. Копия протокола вручается задержанному лицу.
Підготовка рішення про дематеріалізацію (протоколу); Подготовка решения о дематериализации (протокола);
· основи дипломатичного протоколу та етикету; • основы дипломатического протокола и этикета;
Відомості, занесені до протоколу, оголошуються. Сведения, занесенные в протокол, оглашаются.
1 Загальний опис протоколу ModBus 1 Общее описание протокола ModBus
Головна служба Державного протоколу і церемоніалу; Главная служба Государственного протокола и церемониала;
Тому після складання протоколу людину відпускають. Поэтому после составления протокола человека отпускают.
Виправлення неполадок протоколу мережевого часу (NTP) Устранение неполадок протокола сетевого времени (NTP)
Що потрібно знати при складенні протоколу? Что нужно знать при составлении протокола?
Рішення щодо протоколу відклали на завтра... Решение о протоколе отложили на завтра...
Усі пропозиції громадян занесені до протоколу. Все пожелания граждан внесены в протокол.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS