Beispiele für die Verwendung von "проходження ігор" im Ukrainischen

<>
"- зазначив меценат Ігор Янковський. "- отметил меценат Игорь Янковский.
журнал обліку проходження медогляду персоналом. журнал учета прохождения медосмотра персоналом.
Ігор Васильович Роздольський - директор до 2012 року. Игорь Васильевич Раздольский - директор до 2012 года.
топ 12 порад щодо успішного проходження співбесіди Топ 12 советов по успешному прохождению собеседования
21-10-2011 Переглядів: 12310 Оздоблювальні ігор Даррен Pitfield 21-10-2011 Просмотров: 12749 Отделочные игр Даррен Pitfield
Область картриджа і шлях проходження паперу Область картриджа и путь прохождения бумаги
29-11-2012 Компактний Захищаючи ігор Даррен Pitfield 29-11-2012 Компактный Защищая игр Даррен Pitfield
При повторному зверненні процедура проходження спрощується. При повторном обращении процедура прохождения упрощается.
д. м. України Ігор Ярошенко. д. м. Украины Игорь Ярошенко.
Проходження акредитації тепер є добровільним. Прохождение аккредитации сейчас является добровольным.
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор; разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Мінімальний радіус проходження кривих - 80 м Минимальный радиус прохождения кривых - 80 м
Інформація: Концепцію запозичено з ігор EPI. Благодарность: Концепция позаимствована из игр EPI.
передраковий стан або проходження хіміотерапії. предракового состояния или прохождения химиотерапии.
Ми представимо всім любителям настільних ігор: Мы представим всем любителям настольных игр:
Після проходження тесту ти отримаєш оцінку. После прохождения теста ты получишь оценку.
Автор - Ігор Дикунський, LL.M. Автор - Игорь Дикунский, LL.M.
Покажіть характеристику з місця проходження практики. Покажите характеристику с места прохождения практики.
Організація лотерей та ігор у покер: Организация лотерей и игр в покер:
Подібним роликом завершується проходження фінальної місії. Подобным роликом завершается прохождение финальной миссии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.