Exemplos de uso de "процедуру" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos54 процедура54
Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.
8 Ціни за салонну процедуру 8 Цены за салонную процедуру
Введено нову процедуру сертифікації CCC Введена новая процедура сертификации CCC
виконувати процедуру після вечірнього туалету; выполнять процедуру после вечернего туалета;
Свою процедуру Морено протиставляє психоаналізу. Свою процедуру Морено противопоставляет психоанализу.
Детальна інформацію про процедуру засідань. Детальная информацию о процедуре заседаний.
потім треба активувати вказану процедуру. потом надо активировать указанную процедуру.
Анестетик дозволяє провести процедуру безболісно. Анестетик позволяет провести процедуру безболезненно.
Кожні годину-дві процедуру повторювати. Каждые час-два процедуру повторять.
Повторіть процедуру з кожним шаром. Повторите процедуру с каждым слоем.
Необхідно також впорядкувати процедуру банкрутства. Необходимо также упорядочить процедуру банкротства.
Натисніть Продовжити і закінчите процедуру. Нажмите Продолжить и закончите процедуру.
Спрощено процедуру оформлення електронної візи. Упрощена процедура оформления электронной визы.
Процедуру їх придбання спростив МОЗ. Процедуру их приобретения упростил Минздрав.
Скасовано процедуру банкрутства відсутнього боржника. Доработана процедура банкротства отсутствующего должника.
Процедуру виконує стоматолог або гігієніст. Процедуру выполняет стоматолог или гигиенист.
Як зробити процедуру педикюру безпечною? Как сделать процедуру педикюра безопасной?
Суд зупинив процедуру банкрутства "АероСвіту" Суд остановил процедуру банкротства "АэроСвита"
Пройти процедуру ідентифікації в адміністратора фонду. Пройти процедуру идентификации у администратора фонда;
Зняття гнійного запалення за одну процедуру Снятие гнойного воспаления за одну процедуру
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!