Exemplos de uso de "процес проектування" em ucraniano
Існують інші способи, прискорюють процес засинання.
Существуют иные способы, ускоряющие процесс засыпания.
CASE-технологія проектування інформаційних систем.
CASE-технологии проектирования информационных систем.
Виховання - це процес соціальний у найширшому розумінні.
Воспитание есть процесс социальной в самом широком смысле.
Ескізне проектування передбачає роботу з 3D графікою.
Эскизное проектирование предусматривает работу с 3D графикой.
Аналог - процес перекачування води з водопровідних труб.
Аналог - процесс перекачки воды по водопроводным трубам.
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Swift
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Swift
Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок".
Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".
1994 - 1996 р. викладач, доцент кафедри архітектурного проектування СамГАСА.
1994 - 1996 г. преподователь, доцент кафедры архитектурного проектирования СамГАСА.
Процес вимішування глини носить терапевтичний характер.
Процесс вымешивания глины носит терапевтический характер.
Процес відновлення порушених земель називається рекультивація.
Процесс восстановления нарушенных земель называется рекультивацией.
Проектування Archives - Інститут проектування Комфортбуд
Проектирование Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
Основними наступними завданнями концептуального проектування є:
Основными последующими задачами концептуального проектирования являются:
Високорівнева стиль проектування і розробки web-систем
Высокоуровневый стиль проектирования и разработки web-систем
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie