Exemplos de uso de "проіснувала" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

Диктатура Діаса проіснувала 2 роки. Диктатура Диаса просуществовала 2 года.

Паризька Комуна проіснувала 72 дні. Парижская Коммуна продержалась 72 дня.

Азербайджанська Демократична Республіка проіснувала недовго. Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго.

Проіснувала Паланка до 1770 року. Просуществовала Паланка до 1770 года.

Профспілка проіснувала до 1998 року. Профсоюз просуществовал до 1998 года.

14 років проіснувала Микитинська Січ. 14 лет просуществовала Никитинская Сечь.

Карпатська Україна проіснувала лише кілька днів. Карпатская Украина просуществовала всего несколько дней.

Олександрійська академія проіснувала майже тисячу років. Александрийская академия просуществовала почти тысячу лет.

Трамвайна лінія проіснувала до 1977 року. Трамвайная линия просуществовала до 1977 года.

Імперія Борну проіснувала до 1893 року. Империя Борну просуществовала до 1893 года.

Секта карматів проіснувала до ХІ століття. Секта карматов просуществовала до XI века.

Переяславська кафедра проіснувала до 1279 року. Переяславская кафедра просуществовала до 1279 года.

Сандомирська конфедерації фактично проіснувала до 1717 року. Сандомирская конфедерации фактически просуществовала до 1717 года.

Трупа М. Старицького проіснувала до 1885 року. Труппа М. Старицкого просуществовала до 1885 года.

Парафія в Стамбулі проіснувала до 1974 року. Приход в Стамбуле просуществовал до 1974 года.

Супутникова система Transit проіснувала до 1996 року. Спутниковая система Transit просуществовала до 1996 года.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!