Beispiele für die Verwendung von "про" im Ukrainischen mit Übersetzung "о"

<>
Übersetzungen: alle6919 о4677 об2242
Дізнайтеся більше про пасажирських ліфтах Узнайте больше о пассажирских лифтах
Детальніше про співробітництво з TapInn Подробнее о сотрудничестве с TapInn
Позовна заява про розлучення Дніпропетровськ Исковое заявление о разводе Киев
Сюжет про програму "Всесвітні студії" Сюжет о программе "Всемирные студии"
Все свідчить про вину Воронова. Всё свидетельствует о вине Воронова.
Турбуються про пташенят обоє батьків. Заботятся о птенцах оба родителя.
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
Про переказний і простий вексель. о переводном и простом векселе.
Передача Контури, - Все про Веселці Передача Контуры, - Все о Веселке
Відео про вирощуванні невибагливих рослин Видео о выращивании неприхотливых растений
Оформлення звіту про патентні дослідження. оформление отчета о патентных исследованиях.
Фольклорні балади про Робін Гуда. Фольклорные баллады о Робин Гуде.
Розписки авіакомпанії про прийом вантажу. Расписки авиакомпании о приеме груза.
Глашатай оголошував про смерть Христа. Глашатай объявлял о смерти Христа.
Це теорема про рівнокутні багатокутники. Это теорема о равноугольных многоугольниках.
Історія хори - Хора - Про Херсонес История хоры - Хора - О Херсонесе
Науку про біогеоценози називають біогеоценологією. Науку о биогеоценозы называют биогеоценологии.
Мимоволі Печорин замислюється про смерть. Невольно Печорин задумывается о смерти.
Розкажіть про міжнародну співпрацю вишу. Расскажите о международном сотрудничестве кафедры.
"Про Церковну історію Чернігівської єпархії". "О церковной истории Черниговской епархии".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!