Exemplos de uso de "прізвисько" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто". Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город".
Алімжан Тохтахунов на прізвисько Тайванчик; Алимжан Тохтахунов по прозвищу Тайванчик;
разведки ДНР "на прізвисько" Сміт ". разведки ДНР "по кличке" Смит ".
Розбещений і нахабний, носить прізвисько "Бульдозер". Избалованный и нахальный, носит кличку "Бульдозер".
Ще до революції він отримав прізвисько "російський Роден". Ещё до революции этого скульптора называли "русским Роденом".
Іван Микитович, на прізвисько Каша, стольник (1591). Иван Никитич, по прозванию Каша, стольник (1591).
СБУ встановила особу диверсанта на прізвисько "Абвер" СБУ установила личность диверсанта с позывным "Абвер"
Антоніс успадкував своє прізвисько Блокландт. Антонис унаследовал своё прозвание Блокландт.
Олександр Великий виправдовує своє прізвисько. Александр Великий оправдывает свое прозвище.
2002 "Лялька" - Євдокимов на прізвисько "Монгол" 2002 "Кукла" - Евдокимов по прозвищу "Монгол"
Жінка ", - доповів бойовик на прізвисько" Майор ". Женщина ", - доложил боевик по кличке" Майор ".
Нове прізвисько Жозе Моурінью - "Принижений" Новое прозвище Жозе Моуринью - "Униженный"
І вардапет Степанос, на прізвисько Асохік. И вардапет Степанос, по прозвищу Асохик.
Єдиний його друг - пес на прізвисько Макс. Единственный его друг - пес по кличке Макс.
Пітерсберг отримав прізвисько "Мала Норвегія". Питерсберг получил прозвище "Малая Норвегия".
Головний герой - капітан Титаренко на прізвисько "Маестро". Главный герой - капитан Титаренко по прозвищу "Маэстро".
У Джона є собака на прізвисько Бос. У Джона есть собака по кличке Босс.
Інше прізвисько міста - "Королівство фініків". Другое прозвище города - "Королевство фиников".
Винятком стала дівчина-снайпер на прізвисько "Екстазі". Исключением стала девушка-снайпер по прозвищу "Экстази".
Улюблениця всього класу - черепаха на прізвисько Ракета. Любимица всего класса - черепаха по кличке Ракета.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS