Usage examples of "пріоритет" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 приоритет39
1 пріоритет Ціна договірна, уточнюйте - 1 приоритет Цена договорная, уточняйте -
Турчинов назвав пріоритет української "оборонки" Турчинов назвал приоритет украинской "оборонки"
Пріоритет буде віддаватися вітчизняним студентів. Приоритет будет отдаваться отечественным студентов.
Пріоритет віддається сімейним формам виробництва. Приоритет отдается семейным формам производства.
Елітарна школа НТУ "ХПІ" "Пріоритет" Элитарная школа НТУ "ХПИ" "Приоритет"
Головний пріоритет Medicover - це безпека. Главный приоритет Medicover - это безопасность.
Підготовчі курси Елітарна школа "Пріоритет" Подготовительные курсы Элитарная школа "Приоритет"
Однозначний пріоритет економіки над екологією. Однозначный приоритет экономики над экологией.
Пріоритет операцій зменшується зверху донизу. Приоритет операций уменьшается сверху вниз.
Наш безумовний пріоритет - реальні дії. Наш безусловный приоритет - реальные действия.
Ваш бездоганний відпочинок - наш пріоритет Ваш безупречный отдых - наш приоритет
Адже наш пріоритет - динамічний розвиток! Ведь наш приоритет - динамичное развитие!
Житлове будівництво як державний пріоритет. Жилищное строительство как государственный приоритет.
Більший пріоритет Емілі надала модельній сфері. Больший приоритет Эмили дала модельной сфере.
Пріоритет віддано конкуренту - Sukhoi Superjet 100. Приоритет отдан конкуренту - Sukhoi Superjet 100.
Головне, пам'ятайте: "AiM - завжди пріоритет!" Главное, помните: "AiM - всегда приоритет!"
Супутниковий оператор "Telekarta" запустив послугу "Пріоритет" Спутниковый оператор "Телекарта" запустил услугу "Приоритет"
серйозність (критичність) дефекту та пріоритет вирішення; серьёзность (критичность) дефекта и приоритет решения;
Ваші щасливі посмішки - наш головний пріоритет! Ваши счастливые улыбки - наш главный приоритет!
Куліш віддавав пріоритет ідеї національного визволення. Кулиш отдавал приоритет идеи национального освобождения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!