Exemplos de uso de "пріоритетом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 приоритет13
Основним пріоритетом компанії є клієнтоорієнтованість. Основным приоритетом компании является клиентоориентированность.
Пріоритетом виставок "AQUA UKRAINE", "Енергоефективність. Приоритетом выставок "AQUA UKRAINE", "Энергоэффективность.
Підтримка клієнтів є нашим найвищим пріоритетом! Поддержка клиентов является нашим наивысшим приоритетом!
Пріоритетом, є проекти з енерго- - ефективності. Приоритетом, являются проекты по энерго - эффективности.
Далі запускається задача з високим пріоритетом. Далее запускается задача с высоким приоритетом.
І наша спільна безпека є пріоритетом ". Что наша безопасность - их приоритет ".
Скорочення викидів залишається довгостроковим пріоритетом Anheuser-Busch. Сокращение выбросов является долгосрочным приоритетом Anheuser-Busch.
Цьогорічним пріоритетом "Майстерні міста" є зелене місто. Нынешним приоритетом "Мастерской города" является зеленый огород.
Фотоапарат "Киев-10" - автомат з пріоритетом витримки. Фотоаппарат "Киев-10" - автомат с приоритетом выдержки.
Герой не вважає сім'ю першочерговим пріоритетом. Герой не считает семью первоочередным приоритетом.
Охорона материнства й дитинства стане пріоритетом держави ". Охрана материнства и детства - приоритет любого государства.
Далі за пріоритетом є національне лідерство (59,1%). Далее по приоритету - национальное лидерство (59,1%).
Здоров'я та безпека громадян є пріоритетом будь-якої цивілізованої держави. Борьба за здоровье нации - приоритет любого цивилизованного государства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!