Beispiele für die Verwendung von "психотерапії" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
психотерапия15
Питання лікарської деонтології, етики та психотерапії.
Вопросы врачебной деонтологии, этики и психотерапии.
Провідні методики індивідуальної та групової психотерапії.
Современные методы индивидуальной и групповой психотерапии.
Закінчила школу психотерапії Тель-Авівського університету.
Закончила школу психотерапии Тель-Авивского университета.
консультативний супровід батьків при психотерапії дитини;
консультативное сопровождение родителей при психотерапии ребенка;
Актуальні питання антикризового консультування та психотерапії.
Актуальные вопросы антикризисного консультирования и психотерапии.
Сеанси індивідуальної психотерапії проводяться за попереднім записом.
Сеансы индивидуальной психотерапии производятся по предварительной записи.
Проводить сеанси психотерапії з дорослими та дітьми.
Проводит сеансы психотерапии со взрослыми и детьми.
Кілька вчених-дослідників використовували MDA в психотерапії.
Несколько учёных-исследователей использовали MDA в психотерапии.
Професійне навчання психології та психотерапії студентів-психологів.
Профессиональное обучение психологии и психотерапии студентов-психологов.
Програма побудована на методах когнітивно-поведінкової психотерапії.
Методики программы основаны на когнитивно-поведенческой психотерапии.
Курс клієнт-центрованої психотерапії - 1999-2001 р.р.
Курс клиент-центрированной психотерапии - 1999-2001 г.г.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung