Exemplos de uso de "пульс" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 пульс14
Хочете відчути тутешній пульс життя? Хотите почувствовать здешний пульс жизни?
Ці вибухи характеризують галактичний пульс. Эти взрывы характеризуют галактический пульс.
Де лікуються гості шоу "Пульс"? Где лечатся гости шоу "Пульс"?
Дихання часте, пульс також прискорений. Дыхание частое, пульс также ускорен.
Банкомзв'язок> Відстежуючи пульс планети Банкомсвязь> Отслеживая пульс планеты
Частоти мовлення радіо Пульс ФМ: Частоты вещания радио Пульс ФМ:
Пульс спокою, ЧСС, артеріальний тиск. Пульс покоя, ЧСС, артериальное давление.
Пульс, який дано відчути лише обраним. Пульс, который дано прочувствовать только избранным.
Оцінити стан постраждалого (свідомість, дихання, пульс). Оценить состояние пострадавшего (сознание, дыхание, пульс).
підвищується артеріальний тиск (АТ) і пульс; повышается артериальное давление (АД) и пульс;
Антикорупційний сервіс "Пульс" в допомогу платникам. Антикоррупционный сервис "Пульс" в помощь плательщикам.
У хворих частий пульс, низький тиск. У больных частый пульс, низкое давление.
Кожна лінія упаковки Sub символізує пульс. Каждая линия упаковки Sub символизирует пульс.
Через нестачу кисню дихання швидке, пульс прискорений. Из-за недостатка кислорода дыхание частое, пульс ускоренный.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!